译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现(xian)今倒卧在地上。
只应该守寂寞了此一(yi)生,关闭上柴门与人世隔离。
树林深处,常见到麋鹿出没。
西湖(hu)风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
听说这里有忠贞(zhen)仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
素手握着皎洁(jie)芙蓉,袅袅而行(xing)太空之中。
天上诸神遮天蔽日(ri)齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
扶桑西端的树枝遥(yao)对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑷尽:全。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。