译文
一(yi)行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥(yao)远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
月(yue)光灯影下的歌妓(ji)们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
办事勤勉希(xi)望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
牧:古代称州的长管;伯:长
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
119、雨施:下雨。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
(2)泽泽:通“释释”,土解。