译文
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重(zhong)功利与浮名。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
敢夸(kua)十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
昔日石人何在,空余荒草野径。
成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
你前后又作(zuo)过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
遥想那世外桃(tao)源,更加想到自(zi)己生(sheng)活的世界真是太差了。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
挽:拉。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”