译文
我不愿意追随长安城(cheng)中的(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
通往云台的栈道,一直伸(shen)向高深难测的幽冥之处,
想效法贡(gong)禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在(zai)心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
闲梦悠远,南国(guo)春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳(liu)絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
满腹离愁又被晚钟勾起。
江东依旧(jiu)在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⑶户:门。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。