译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这(zhe)件事(shi)的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表(biao)彰他们的事迹。啊(a),也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替(ti)他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受(shou)了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏(su)州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
神龟的寿命即(ji)使十分长久,但也还有生命终结的时候。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
其二:
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
行:乐府诗的一种体裁。
67.于:比,介词。
12.拼:不顾惜,舍弃。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
满月:圆月。