译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传(chuan)统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
创作诗(shi)文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
骄纵飞扬的意气充满整条道路(lu),鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房(fang)啊,还能剩下谁?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上(shang)插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
靠(kao)在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
⑺国耻:指安禄山之乱。
37.薄暮:傍晚,日将落时
偏私:偏袒私情,不公正。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
(12)君:崇祯帝。
(9)潜:秘密地。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
(33)能其德矣:能够行他的道德了。