译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风(feng)月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建(jian)立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱(luan)的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇(yao)船人。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
⑵尽:没有了。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。