译文
秋日青枫江上孤帆远(yuan)远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是(shi)凤凰鸟。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
水天相接空中(zhong)一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
农民便已结伴耕稼。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
草(cao)堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲(qin)临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量(liang)更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
(1)之:往。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
⒁个:如此,这般。
9 故:先前的;原来的
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。