译文
平生的抱负全部落空,忧(you)愁歌吟,决不是想优游退隐。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐(zhu)功名之事。
野鸭飞落在霜露覆(fu)盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引(yin)起离愁万绪!
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对(dui)明月。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
山城(cheng)野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄(huang)好像就要枯朽。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
[11]款曲:衷情。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
为之驾,为他配车。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。