译文
再没有编织同心结(jie)的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
吟唱之声逢秋更苦;
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着(zhuo)花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢(huan)品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
假如不是跟他梦中欢会呀,
丘陵在平(ping)原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
还有那失群的猴子和(he)熊罴(pi),呼唤同伴声声悲啼。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
国士:国家杰出的人才。
(15)后元二年:前87年。
17.见:谒见,拜见。
小集:此指小宴。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。