译文
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于(yu)命名不当的先兆而出现被废弃的结局(ju)。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在(zai)这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有(you)时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻(zu)塞或通畅。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂(ang)贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
注释
(18)族:众,指一般的。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
⑹耳:罢了。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。