译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的(de)眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅(mei)花,醉倒在花都洛阳城中。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
人生应当及(ji)时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎(du)。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩(zhuang)桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向(xiang)黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
“魂啊回来吧!
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
何:多么。
甚:非常。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
菇蒲:水草。菇即茭白。
7.遽:急忙,马上。