译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落(luo),天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一(yi)曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵(gui);那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
并州(今山西太原一带)有个叫纥干(gan)的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说(shuo):“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
可叹立身正直动辄得咎,
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
32.徒:只。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
⒆蓬室:茅屋。
110.及今:趁现在(您在世)。