译文
鲁僖公十五年十月，晋国的阴饴甥会见秦伯，两国在王城结盟。秦穆公问他：“你们晋国内部意见和协吗？”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻，又因丧失亲人而悲伤，不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，并且拥立太子姬圉继任国君。他们说：‘宁肯奉事戎狄，也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君，但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，却是为了等待秦国的命令。他们说：‘宁可牺牲，一(yi)定得报答秦国的恩德。’这样，意见就不一致。”
澎湃的潮水中，蓝天的倒影在水里颠簸摇动；夕阳西坠，浮沉出没(mei)在湍急的洪波巨浪中。
您先前要我的文章古书，我始终没有忘(wang)记，只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一（名武陵，排行二十一）来我这里，说您写有"醉赋"及"对问"，非常好，可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章，与在京都时很不一样，想与您这样的人说说话，可受到很严的限制，无(wu)法实现，趁着有人南来，给您一封信打探一下您的生活情况(死生，偏义复词，只指"生")，(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
登上燕台眺望不禁感到震惊，笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
充满委屈而没有头绪(xu)啊，流浪在莽莽原野荒郊。
登高瞭望高山大海，满目凄凉，为古昔之人悲哀。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。）
四种不同的丝带色彩缤纷，系结着块块美玉多么纯净。
阳光照耀下的汉阳树木(mu)清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
隔着座位送钩春酒多温暖，分开小组射覆蜡灯分外红。
五十年的光阴，真好比翻一下手掌，连年战乱烽烟弥漫，朝政昏暗无常。
丘陵在平原上陡然显现，圣人贤人几乎凋亡一空。
齐孝公攻打鲁国北部边境。僖公派展喜去慰劳齐军，并叫他到展禽那里接受犒劳齐军的外交(jiao)辞令。 齐孝公还没有进入鲁国国境，展喜出境迎上去进见他，说：“寡君听说您亲自出动大驾，将要光临敝邑，派遣下臣来犒劳您的左右侍从。”齐孝公说：“鲁国人害怕吗？”展喜回答说：“小人害怕了，君子就不。”齐孝公说：“你们的府库空虚得就像悬挂起来的磬，四野里连青草都没有，仗着什么而不害怕？”展喜回答说：“依仗先王的命令。从前周公、太公辅佐周室，在左右协助成王。成王慰问他们，赐给他们盟约，说：‘世世代代的子孙，不要互相侵害。’这个盟约藏在盟府里，由太史掌管。桓公因此联合诸侯，而解决他们之间的不和谐，弥补他们的缺失，而救援他们的灾难，这都是显扬过去的职责啊。等到君侯登上君位，诸侯都给予厚望，说：‘他会继承桓公的功业吧。’我敝邑因此不敢保城聚众，说：‘难道他即位九年，就丢弃王命，废掉职责，他怎么向先君交代？他一定不会这样的。’依仗这个才不害怕。”齐孝公于是收兵回国。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士，声名煊赫大梁城。
遇到涧流当道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
你去的道路伸向云天之外，我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
52.投诗赋：指舞步与诗歌的节奏相配合。投，合。
虞舜：虞是传说中远古部落名，即有虞氏，舜为其领袖，故称虞舜。
⑼洪波：汹涌澎湃的波浪
(21)殷：充满。胶葛：山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
⑨沾：（露水）打湿。
⑵去郭轩楹敞：去郭，远离城郭。轩楹：指草堂的建筑物。轩，长廊；楹（yíng），柱子。敞，开朗。