译文
为了什么事长久留我在边塞?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo)(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我杜甫将要向北远行,天色空旷(kuang)迷茫。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨(hen)它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积(ji)潦退秋水清。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
22.〔外户〕泛指大门。
④无那:无奈。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。