译文
岔道分手,实在不(bu)用儿女情长,泪洒衣裳。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看(kan),那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
扔掉拐杖出门去拼搏一番(fan),同行的人也为我流泪辛酸。
几个满头白发的宫女,闲坐(zuo)无事谈论唐玄宗。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
潭中的鱼大约有一百来条,都好(hao)像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
连日雨后,树木稀疏的村落(luo)里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
⒀夜永:夜长也。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
共尘沙:一作向沙场。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。