译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
跬(kuǐ )步
站在高高的石头城上,放眼(yan)望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江(jiang)河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨(gu)遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
清(qing)晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
不一会儿,此调象鹿(lu)鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴(zhang)疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴席。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
乎:吗,语气词
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
绿:绿色。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译