译文
魂魄归来吧(ba)!
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
铜(tong)炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依(yi)栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同(tong)银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久(jiu),我守着昏暗的残烛,听不到(dao)他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真(zhen)正为国家的命运着想。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养(yang)。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕(rao)着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。