译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
登(deng)高极目,万(wan)里悠悠,旷然散我忧愁。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧(xiao)瑟,云罗万里,阴晦无光……
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
这里面蕴含着人(ren)(ren)生的真正意义,想要辨识(shi),却不知怎样表达。
门外是一座秀丽挺拔(ba)的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频(pin)繁来往。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
(10)怵惕:惶恐不安。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
归来,离开,回来。乎,语气词。