译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆(cong)匆而逝。
为何时俗是那么的工巧啊?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁(chou)地吟诗。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
所以赶不上春天,无(wu)法同其它植(zhi)物竞相开放。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇(xiao)湘的离人距离无限遥远。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
10.受绳:用墨线量过。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。