译文
凄清的(de)汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见(jian)几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
“张挂起翡翠色的帷帐(zhang),装饰那高高的殿堂。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾(e)眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟(chi)迟。
驰聘(pin)疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性(xing)。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
箭栝:箭的末端。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
暗香:指幽香。
12故:缘故。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。