译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这(zhe)时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大(da)道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
秋原飞驰本来是等闲事,
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内(nei),嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂(tang)之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立(li)足了。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
四十年来,甘守贫困度残生,
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤(shang)。
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
⑺更待:再等;再过。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
(1)挟(xié):拥有。