译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解(jie)开(kai)了那远别的行舟,
到达了无人之境。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在(zai)石头城头。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
虽然被泥(ni)土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形(xing)成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
山河荒芜多萧条满目(mu)凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
注释
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
③江:指长江。永:水流很长。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
客心:漂泊他乡的游子心情。