译文
花(hua)到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水(shui)绕流蜀地的都城。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝(di)城一带,秋草萧瑟荒凉。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默(mo)默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传(chuan)进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临(lin)再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
⑷华胥(xū):梦境。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。