译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好(hao)。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
世上(先)有伯乐(le),然后有千里马。千里马经常有,但(dan)是伯乐不常有。所以即(ji)使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石(shi)粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青(qing)光,飞蛾在扑打着燃焰将熄(xi)灭的残光。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
44. 负者:背着东西的人。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
②聊:姑且。
奔流:奔腾流泻。
⑦遮莫:尽管,任凭。