译文
《红线毯》白(bai)居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样(yang)、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想(xiang)到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊(a)。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总(zong)是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
海鹘只观望(wang)却不取近山之物,鸥鸟像被驯(xun)服一样自然成群。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时(shi)光寻求欢娱。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
241. 即:连词,即使。
⑵云:助词,无实义。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⒅试手:大显身手。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
逢:遇上。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。