译文
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
春(chun)天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上(shang)绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
到处都欠着酒债,那(na)是寻常小事,人能(neng)够活到七十岁,古来也是很少的了。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山(shan)头,不肯下降。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
托意:寄托全部的心意。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
9.无以:没什么用来。
22.奉:捧着。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑩迢递:遥远。
③荐枕:侍寝。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。