首页 古诗词 咏画障

咏画障

未知 / 顾鸿

怅望缄双鲤,龙钟假一枝。玉峰遥寄梦,云海暗伤离。
迎霜红叶早,过雨碧苔鲜。鱼乐翻秋水,乌声隔暮烟。
"东阳本是佳山水,何况曾经沉隐侯。化得邦人解吟咏,
晓日驱征骑,春风咏采兰。谁言臣子道,忠孝两全难。"
但当励前操,富贵非公谁。"
寒蝉暂寂寞,蟋蟀鸣自恣。运行无穷期,禀受气苦异。
"丘公已殁故人稀,欲过街西更访谁。
还归非无指,灞渭扬春澌。生兮耕吾疆,死也埋吾陂。
寓居湘岸四无邻,世网难婴每自珍。莳药闲庭延国老,开樽虚室值贤人。泉回浅石依高柳,径转垂藤闲绿筠。 闻道偏为五禽戏,出门鸥鸟更相亲。
死者长眇芒,生者困乖隔。少年真可喜,老大百无益。"
天跳地踔颠干坤,赫赫上照穷崖垠。截然高周烧四垣,
一镜开潭面,千锋露石棱。气平虫豸死,云路好攀登。"


咏画障拼音解释:

chang wang jian shuang li .long zhong jia yi zhi .yu feng yao ji meng .yun hai an shang li .
ying shuang hong ye zao .guo yu bi tai xian .yu le fan qiu shui .wu sheng ge mu yan .
.dong yang ben shi jia shan shui .he kuang zeng jing chen yin hou .hua de bang ren jie yin yong .
xiao ri qu zheng qi .chun feng yong cai lan .shui yan chen zi dao .zhong xiao liang quan nan ..
dan dang li qian cao .fu gui fei gong shui ..
han chan zan ji mo .xi shuai ming zi zi .yun xing wu qiong qi .bing shou qi ku yi .
.qiu gong yi mo gu ren xi .yu guo jie xi geng fang shui .
huan gui fei wu zhi .ba wei yang chun si .sheng xi geng wu jiang .si ye mai wu bei .
yu ju xiang an si wu lin .shi wang nan ying mei zi zhen .shi yao xian ting yan guo lao .kai zun xu shi zhi xian ren .quan hui qian shi yi gao liu .jing zhuan chui teng xian lv jun . wen dao pian wei wu qin xi .chu men ou niao geng xiang qin .
si zhe chang miao mang .sheng zhe kun guai ge .shao nian zhen ke xi .lao da bai wu yi ..
tian tiao di chuo dian gan kun .he he shang zhao qiong ya yin .jie ran gao zhou shao si yuan .
yi jing kai tan mian .qian feng lu shi leng .qi ping chong zhi si .yun lu hao pan deng ..

译文及注释

译文
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
纵有六翮,利如刀芒。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这(zhe)秋风秋雨中,我(wo)又怎能在吴兴滞留岁月?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
  广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴(yin)暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就(jiu)是古代(dai)的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
夕阳看似无情,其实最有情,
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都(du)终归黄土(tu);
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着(zhuo)棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
猪肉酱(jiang)和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。

注释
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑦昆:兄。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
乘杳(yǎo): 指无影无声。

赏析

  此诗前半叙事、写景,后半议论,俱以情渗透其中。尽管事写得很简洁,景写得传神入化,议论很多;但终以情为主,而情偏没有直接表露。把悲愤沉痛和坚强,变成闲淡乐观和诙谐(xie),把层波迭浪变为定流清水,陶诗的意境,自然达到了极顶的深厚和醇美。
  “留恋处,兰舟催发”,送友人上船时,眼前秋风瑟瑟,“寒雨连江”,气候已变。次句字面上只说风雨入舟,却兼写出行人入舟;诗中不仅写了江雨入舟,然而“凉”字却明白的表现出登舟送客的惜别场景来,“凉”字既是身体上的感触,更暗含诗人心中对友人的不舍和对离别的伤怀。“引”字与“入”字呼应,有不疾不徐,飒然而至之感,善状秋风秋雨特点。此句寓情于景,句法字法运用皆妙,耐人涵咏。凄凄风雨烘托诗人惜别知音,借酒消愁的悲凉心情。
  “晓月过残垒,繁星宿故关”。颈联及尾联单从友人方面落笔。“晓月”句想象其早行情景,“繁星”句虚拟其晚宿情景。这一联点明“残垒”,即残破的壁垒,泛指战争遗留下来的痕迹。“故关”,为兵家必争之地,估计也残破不堪了。因而这一联着重写“贼平”后残破、荒凉之景,笔力所致,“描尽乱离之后荒乱风景”(王文濡《历代诗评注读本》)。
  第三幅、户外,大震图;楼阁房舍,仆而复起;墙倒屋塌,儿啼女号。人不能(bu neng)立,随地转侧。河水倾泼,鸡呜犬吠。
  这里诗人用的是“广角镜头”,展示了全幅山水的大的印象。之后,开始摇镜头、调整焦距,随着读者的眼(de yan)光朝画面推进,聚于一点:“惊涛汹涌向何处,孤舟一去迷归年。征帆不动亦不旋,飘如随风落天边。”这一叶“孤舟”,在整个画面中真是渺小了,但它毕竟是人事啊,因此引起诗人无微不至的关心:在这汹涌的波涛中,它想往哪儿去呢?何时才回去呢?这是无法回答的问题。“征帆”两句写画船极妙。画中之船本来是“不动亦不旋”的,但诗人感到它的不动不旋,并非因为它是画船,而是因为它放任自由、听风浪摆布的缘故,是能动而不动的。苏东坡写画船是“孤山久与船低昂”(《李思训画长江绝岛图》),从不动见动,令人称妙;李白此处写画船则从不动见能动,别是一种妙处。以下紧接一问:这样信船放流,可几时能达到那遥远的目的地──海上“三山”呢?那孤舟中坐的仿佛成了诗人自己,航行的意图也就是“五岳寻仙不辞远”的意图。“心摇目断兴难尽”写出诗人对画的神往和激动。这时,画与真,物与我完全溶合为一了。
  在中国古典诗歌史上,专门吟咏幼女(含少女)的诗作数量不多,但这类诗作大都写得富有诗趣,颇具特色。西晋著名诗人左思的《娇女诗》可谓中国古代最早写少女情态的妙诗。此诗极尽铺陈之能事,着力描绘诗人的两个女儿——小女“纨素” 与大女“蕙芳” 逗人喜爱。正如明代谭元春所评:“字字是女,字字是娇女,尽理、尽情、尽态。”明代诗人毛铉的《《幼女词》毛铉 古诗》,尽管仅有20字,但状写幼女情态逼真传神,“如在目前”,较之左思280字的《娇女诗》毫不逊色。
  其二
  颔联写送别的情景,仍紧扣“悲”字。“路出寒云外”,故人沿着这条路渐渐远离而去,由于阴云密布,天幕低垂,依稀望去,这路好像伸出寒云之外一般。这里写的是送别之景,但融入了浓重的依依难舍的惜别之情。这一笔是情藏景中。“寒云”二字,下笔沉重,给人以无限阴冷和重压的感觉,对主客别离时的悲凉心境起了有力的烘托作用。友人终于远行了,留在这旷野里的只剩诗人自己,孤寂之感自然有增无已。偏偏这时,天又下起雪来了,郊原茫茫,暮雪霏霏,诗人再也不能久留了,只得回转身来,挪动着沉重的步子,默默地踏上风雪归途。这一句紧承上句而来,处处与上句照应,如“人归”照应“路出”,“暮雪”照应“寒云”,发展自然,色调和谐,与上句一起构成一幅完整的严冬送别图,于淡雅中见出沉郁。
  后二句“人心胜潮水,相送过浔阳”更进一层。既然客路工远,旅程孤寂,既然情热如火,不忍分离,那就该送上一程了。然而人不能送,因为情势不容;江潮也不能送,因为船向西而水东流,条件也不许可。那么,难道就让我的挚友孤雁独飞。去承受那漫漫征途中难耐的寂寞吗?不,诗人的心将时刻伴随着他。人心不比那无知的潮水,人心能超越时空的限制。它将伴送着行人,驶过浔阳江,驶向那云山深处的西塞。句中以“人心”与“潮水”对举,而一个“胜”字,便借流水的无情反衬出友人的多情。音节虽促,而蕴蓄深远,耐人寻味。
  第四节语气接得突兀,有急转直下的味道,而所写却是主人公乍从梦境中醒来那种恍恍惚惚的感受,半嗔半诧,似寤不迷。意思说好梦不长,良人归来既没有停留多久(“不须臾”者,犹现代汉语之“没有多久”、“不一会儿”),更未在深闺中(所谓“重闱”)同自己亲昵一番,一刹那便失其所在。这时才憬然惊察,原是一梦,于是以无可奈何的语气慨叹道:“只恨自己没有晨风一样的双翼,因此不能凌风飞去,追寻良人的踪迹。”这是百无聊赖之辞,殆从《诗经·邶风·柏舟》“静言思之,不能奋飞”语意化出,妙在近于说梦话,实为神来之笔,而不得以通常之比兴语视之也。
  中二联好似一幅高人隐逸图,勾勒出一个高卧林泉、风流自赏的诗人形象。作者集中笔墨刻画这位儒雅悠闲的“孟夫子”形象:“红颜弃轩冕,白首卧松云”。“红颜”对“白首”,当是概括了孟浩然漫长的人生旅程,“轩冕”对“松云”,则象征着仕途与隐遁,象征着富贵与淡泊.前者是多少人梦寐以求的。一边是达官贵人的车马冠服,一边是高人隐士的松风白云,浩然宁弃仕途而取隐遁,通过这一弃一取的对比,突出了他的高风亮节。“白首”句着一“卧”字,活画出人物风神散朗、寄情山水的高致。如果说颔联是从纵的方面写浩然的生平,那么颈联则是在横的方面写他的隐居生活。在皓月当空的清宵,他把酒临风,往往至于沉醉,有时则于繁花丛中,流连忘返。颔联采取由反而正的写法,即由弃而取,颈联则自正及反,由隐居写到不事君。纵横正反,笔姿灵活。
  对曹操的概括是“有酾酒”二句,如注释中所言是借用苏东坡的成说,连“曹公”也是赋中所用的称呼。应当说,东坡对曹操“固一世之雄也”的评语在当时是十分大胆的,其中正包含着折服于历史时空的文人心态。曹操作为“奸雄”、“独夫”已成定评,但对于东坡这样的文人来说,一个人能在天地间独立俯仰,且能创造或影响一段历史,就在空间和时间上取得了“雄”的资格。这同今日的“自我实现”颇为相似。显而易见,曲作者持取的也是这种观念。然而也恰因如此,这一笔已为全曲带上了雄豪的气氛。
  此诗描写的是最具普遍性的离别。与许多别诗一样,先用景色来制造—定的气氛,“行客稀”可见境地的凄清,反衬与友人的依依不舍之情。此诗末两句“惟有相思似春色,江南江北送君归”与牛希济《生查子》诗中:“记得绿罗裙,处处怜芳草。”两句有着异曲同工之妙;与王维“惟有相思似春色,江南江北送君归”诗句比较,手法相同,思路相近,同样具有动人的艺术魅力,但感情一奔放一低徊,风格一浑成一婉约,各具姿态。“惟有相思似春色,江南江北送君归”两句是作者突发的奇想,将春色比作心中对朋友的情谊,情景妙合无间,表露得非常自然。原本充满愁绪的离别被诗人写得哀而不伤,反而觉得形象丰满、基调明快,其动人的艺术魅力不可否认。
  这是组诗《咏怀古迹五首》其中的第三首,诗人借咏昭君村、怀念王昭君来抒写自己的怀抱。诗人有感于王昭君的遭遇。寄予了自己深切的同情,同时表现了昭君对故国的思念与怨恨,并赞美了昭君虽死,魂魄还要归来的精神,从中寄托了诗人自己身世及爱国之情。全诗叙事明确,形象突出,寓意深刻。
  诗情的逆转,是数年后的一次意外相逢:“洛城重相见,绰绰为当垆”——当年那绰约风姿的张好好,才不过几年,竟已沦为卖酒东城的“当垆”之女。这令诗人十分震惊。奇特的是,当诗人揭开张好好生涯中最惨淡的一幕时,全不顾及读者急于了解沦落真相,反而转述起女主人公对诗人的关切询问来:“怪我苦何事,少年垂白须?朋游今在否?落拓更能无?”此四句当作一气读,因为它们在表现女主人公的酸苦心境上,简直妙绝——与旧日朋友的相逢,竟是在如此尴尬的场合;张好好纵有千般痛楚,教她也无法向友人诉说。沉沦的羞惭,须得强加压制,最好的法子,便只有用这连串的问语来岔开了。深情的诗人不会不懂得这一点。纵有千种疑问,也不忍心再启齿相问。诗之结尾所展示的,正是诗人默然无语,在“凉风生座隅”的悲哀中,凝望着衰柳、斜阳,扑簌簌流下满襟的清泪——使得诗人落泪不止的,便是曾经以那样美好的歌喉,惊动“高阁(gao ge)”“华筵(hua yan)”,而后又出落得“玉质”、“绛唇”、“云步”“艳态”的张好好的不幸遭际;便是眼前这位年方十九,却已饱尝人间酸楚,终于沦为卖酒之女、名震一时的名妓。
  晚唐诗人皮日休说过:“言出天地外,思出鬼神表,读之则神驰八极,测之则心怀四溟,磊磊落落,真非世间语者,有李太白。”这首诗就带有这种浪漫主义的创作特色。全诗借助丰富的想象,忽而驰骋天际,忽而回首人间,结构跳跃多变,突然而起,忽然而收,大起大落,雄奇跌宕,生动曲折地反映了诗人对黑暗现实的不满和对光明世界的憧憬。

创作背景

  嘉靖三十二年(1553年),他冒死上疏弹劾严嵩十大罪状。他将严嵩指为“天下之第一大贼”,首先弹劾严嵩以丞相自居,破坏了祖宗成法。这指的是明太祖废丞相以后,曾经下令明朝永不再设丞相之职,可是严嵩身为内阁大学士,以丞相自居,就是破坏了祖宗定下的规矩。其次,指责严嵩伺皇帝喜怒而得以放恣行为,窃取君主大权;接下去,杨继盛痛斥严嵩大肆索贿受贿, 卖官鬻爵, 引用奸臣,结党营私,祸国殃民,败坏风俗,还有让其子严世藩代行票拟,纵容严世藩窃取权柄等等罪状。票拟是明朝内阁大学士先写在小票上,贴于奏疏,进呈皇帝批准,代皇帝拟写批答大臣章奏,处理国家事务的制度。要求皇帝惩治奸臣。当时正是严嵩权倾朝野之时,奏疏一上,杨继盛被下了监狱,这已是他第二次被投入狱中了。

  

顾鸿( 未知 )

收录诗词 (6794)
简 介

顾鸿 顾鸿,字用仪,号石帆,清无锡人,诸生。星严毅直谅,所作诗风格超逸,有《浙游草》行世。

义田记 / 淳于书萱

翳翳桑柘墟,纷纷田里欢。兵戈忽消散,耦耕非艰难。
神哉辅吾足,幸及儿女奔。"
安问宫徵角,先辨雅郑淫。宫弦春以君,君若春日临。
夷门重见信陵君。田园松菊今迷路,霄汉鸳鸿久绝群。
"暂别明庭去,初随优诏还。曾为鹏鸟赋,喜过凿龙山。
道心常自愧,柔发难久黫.折支望车乘,支痛谁置患。
楼上来定哀筝。千门万户垂杨里,百转如簧烟景晴。"
火后见琮璜,霜馀识松筠。肃风乃独秀,武部亦绝伦。


古离别 / 韩飞松

荣华肖天秀,捷疾逾响报。行身践规矩,甘辱耻媚灶。
卷卷落地叶,随风走前轩。鸣声若有意,颠倒相追奔。
实怪赏不足,异鲜悦多丛。安危所系重,征役谁能穷。
今年无大麦,计与珠玉滨。村胥与里吏,无乃求取繁。
应缘此山路,自古离人征。阴愁感和气,俾尔从此生。
楚水结冰薄,楚云为雨微。野梅参差发,旅榜逍遥归。
何况菊香新酒熟,神州司马好狂时。"
闲来松菊地,未省有埃尘。直去多将药,朝回不访人。


登咸阳县楼望雨 / 卑雪仁

点药医闲马,分泉灌远蔬。汉庭无得意,谁拟荐相如。"
"太华峰头玉井莲,开花十丈藕如船。冷比雪霜甘比蜜,
"山中日暖春鸠鸣,逐水看花任意行。
曾依青桂邻,学得白雪弦。别来意未回,世上为隐仙。"
苦竹声啸雪,夜斋闻千竿。诗人偶寄耳,听苦心多端。
乡关万里无因见,西戍河源早晚休。
桂枝攀最久,兰省出仍初。海内时流尽,何人动素车。"
世间人事有何穷,过后思量尽是空。


菀柳 / 展香之

李杜文章在,光焰万丈长。不知群儿愚,那用故谤伤。蚍蜉撼大树,可笑不自量!伊我生其后,举颈遥相望。夜梦多见之,昼思反微茫。徒观斧凿痕,不瞩治水航。想当施手时,巨刃磨天扬。垠崖划崩豁,干坤摆雷硠。唯此两夫子,家居率荒凉。帝欲长吟哦,故遣起且僵。翦翎送笼中,使看百鸟翔。平生千万篇,金薤垂琳琅。仙官敕六丁,雷电下取将。流落人间者,太山一毫芒。我愿生两翅,捕逐出八荒。精诚忽交通,百怪入我肠。刺手拔鲸牙,举瓢酌天浆。腾身跨汗漫,不着织女襄。顾语地上友,经营无太忙。乞君飞霞佩,与我高颉颃。
松间白月照宝书,竹下香泉洒瑶席。前时学得经论成,
"麾盖从仙府,笙歌入旧山。水流丹灶缺,云起草堂关。
龟山在太山博县。古琴操云:予欲望鲁兮,龟山蔽之。
平阳不惜黄金埒,细雨花骢踏作泥。"
借问至公谁印可,支郎天眼定中观。"
酒瓮新陈接,书签次第排。翛然自有处,摇落不伤怀。"
关东吏人乏诟租。健犊春耕土膏黑,菖蒲丛丛沿水脉。


鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟 / 闪小烟

丹青各所尚,工拙何足恃。求此妄中精,嗟哉子华子。"
信君决无疑,不道君相覆。自恨飞太高,疏罗偶然触。
"半夜碧云收,中天素月流。开城邀好客,置酒赏清秋。
唯教推甲子,不信守庚申。谁见衡门里,终朝自在贫。"
南朝塔庙犹依然。宴坐东阳枯树下,经行居止故台边。
排云叫阊阖,披腹呈琅玕.致君岂无术,自进诚独难。"
"哲人卧病日,贱子泣玉年。常恐宝镜破,明月难再圆。
"寒气方穷律,阴精正结冰。体坚风带壮,影素月临凝。


玩月城西门廨中 / 上官癸

仄雪踏为平,涩行变如飞。令畦生气色,嘉绿新霏微。
傅氏筑已卑,磻溪钓何激。逍遥功德下,不与事相摭。
"海上去应远,蛮家云岛孤。竹船来桂浦,山市卖鱼须。
囷仓米谷满,未有旦夕忧。上去无得得,下来亦悠悠。
展转岭猿鸣,曙灯青睒睒。"
露华洗濯清风吹,低昂不定招摇垂。高丽罘罳照珠网,
诗夸碧云句,道证青莲心。应笑泛萍者,不知松隐深。"
竞来辟田土,相与耕嵚岑。当宵无关锁,竟岁饶歌吟。


国风·桧风·隰有苌楚 / 在映冬

"知识久去眼,吾行其既远。瞢瞢莫訾省,默默但寝饭。
始叹秋叶零,又看春草晚。寄书南飞鸿,相忆剧乡县。"
水鹤沙边立,山鼯竹里啼。谢家曾住处,烟洞入应迷。"
"汉室贤王后,孔门高第人。济时成国器,乐道任天真。
风叶乱辞木,雪猿清叫山。南中多古事,咏遍始应还。"
曾是清乐抱,逮兹几省溪。宴位席兰草,滥觞惊凫鹥.
曷徒祝之,心诚笃之。神协人同,道以告之。俾弥忆万年,
"南下斯须隔帝乡,北行一步掩南方。


酹江月·夜凉 / 胥代柔

劝君休感叹,与予陶希夷。明年郊天后,庆泽岁华滋。
会结弥天网,尽取一无遗。常令阿阁上,宛宛宿长离。"
上承凤凰恩,自期永不衰。中与黄鹄群,不自隐其私。
寿觞佳节过,归骑春衫薄。鸟咔正交加,杨花共纷泊。
碧玉芳年事冠军,清歌空得隔花闻。
"推车阃外主恩新,今日梁川草遍春。
人言贱事贵,贵直不贵谀。此实公所小,安用歌袴襦。
尝闻履忠信,可以行蛮貊。自述希古心,忘恃干时画。


酬元九侍御赠璧竹鞭长句 / 司空丙子

河南韩先生,后君作因依。磨一片嵌岩,书千古光辉。
论语老庄易,搜索通神鬼。起信中百门,敲骨得佛髓。
皎洁因成性,圆明不在泉。暗中看夜色,尘外照晴田。
朝骑一马出,暝就一床卧。诗书渐欲抛,节行久已惰。
大鹏无长空,举翮受羁绁。豫樟无厚地,危柢真卼臲.
我迁于南日周围,来见者众莫依俙.爰有区子荧荧晖,
村步如延寿,川原似福平。无人相共识,独自故乡情。
吹之喣之,摩手拊之。箴之石之,膊而磔之。凡公四封,


国风·周南·关雎 / 富察作噩

"楼观开朱门,树木连房廊。中有学仙人,少年休谷粮。
酒阑感觉中区窄。葛衣断碎赵城秋,吟诗一夜东方白。"
仰鼻嘘吸扬朱翘。海人狂顾迭相招,罽衣髽首声哓哓。
露光初重槿花稀。四时苒苒催容鬓,三爵油油忘是非。
龟甲开屏涩,鹅毛渗墨浓。黄庭留卫瓘,绿树养韩冯。
天子不闻名声。爵禄不及门,门外惟有吏,
海阔石门小,城高粉堞明。金山旧游寺,过岸听钟声。
日月复照耀,春秋递寒温。八荒坦以旷,万物罗以繁。