译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一(yi)段思归曲。
夜深(shen)了,江上的月色特别皎(jiao)洁,又传来舟子晚归时的歌声。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小(xiao)帘,站在朱(zhu)门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴(yin)雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
22 黯然:灰溜溜的样子
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
(7)尚书:官职名
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
10.度(duó):猜度,猜想
2. 皆:副词,都。