译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声(sheng)音清朗。
这里曾(zeng)是历代帝王建都之所(suo),周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
请(qing)为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等(deng)到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落(luo)。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分(fen)春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
2.绿:吹绿。
雉(zhì):野鸡。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。