译文
那个(ge)殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突(tu)然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
清澈的溪(xi)水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵(ling)明净,水汽凝(ning)成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
漂泊江(jiang)湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤(he)立鸡群。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
辱:侮辱
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。