译文
岑夫子(zi),丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
一行长途跋涉的(de)鸿雁,在(zai)那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
不要去东(dong)方和西方,也不要去南方和北方。
满地凝结着(zhuo)寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发(fa)了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
像另有(you)一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
⑷娇郎:诗人自指。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
秽:丑行。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
(9)釜:锅。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。