译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起(qi)来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟(gen)前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我在树下沉(chen)吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
闲时观看石镜使心神清净,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
借问:请问的意思。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。