译文
我想念远方的佳人,自离(li)别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已(yi)然远去的春日。在那和风而舞(wu)的杨柳,仿佛想要随春而去,找到(dao)春天的归宿。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个(ge)用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
山中砍柴人差不多走尽,烟(yan)霭中鸟儿刚归巢安息。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
其一
注释
17.澨(shì):水边。
⑷危:高。
6.返:通返,返回。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
江帆:江面上的船。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。