译文
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
相思(si)过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
哪怕下得街道成了五大湖、
张衡,字平子,是南阳郡西(xi)鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)(de)人高,但并不因此而骄(jiao)傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
(33)漫:迷漫。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
湛湛:水深而清
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。