译文
其五
又像风吹枯桑老(lao)柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门(men)还堵住了道(dao)路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
何况秋(qiu)风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
即(ji)使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀(ya)? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
高田低地已修平,井泉河流已疏清(qing)。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
注释
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
则除是:除非是。则:同“只”。
4、悉:都