译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
天上升起一轮明月,
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪(hao)情!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白(bai)发回顾的时候。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
平山堂上伫立远望,秋雨过后(hou),江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛(luo)水,夕阳笼罩下留(liu)存多少遗憾和愤恨!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
跬(kuǐ )步
只是因为到中原的时间比其它(ta)植物晚,
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
越人:指浙江一带的人。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑶委:舍弃,丢弃。
(1)李杜:指李白和杜甫。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。