译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再次回首遥望我的家乡。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双(shuang)(shuang)野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来(lai)大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花(hua)样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
清晨去游览紫阁峰,傍晚(wan)投宿在山下农村。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
注释
③穆:和乐。
(81)知闻——听取,知道。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。