译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过(guo)很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到(dao),皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
黎明时分从那(na)长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
海石榴散发的清香随风飘(piao)洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
虎豹在那儿逡巡来往。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲(qin),都浮上心头。
魂魄归(gui)来吧!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
(21)肆:爆发出来,表示出来。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
新年:指农历正月初一。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。