译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
裴侍御在水驿升堂,卷起(qi)绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而(er)这之后我多在外边,不常住在这里。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
这个日日思念丈(zhang)夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地(di)驶近自己。她仔细地辨(bian)认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣(ban)象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿(zi)。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪(xu)如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑤瘢(bān):疤痕。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
⑷欣欣:繁盛貌。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑨伏:遮蔽。
同年:同科考中的人,互称同年。