译文
往事回想起(qi)来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁(chou)苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵(yong)懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
再举(ju)手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织(zhi)女的纺织机。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷(gu)险峻啊溪水激起层层高波。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟(jing)是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
老百姓(xing)空盼了好几年,
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
(26) 裳(cháng):衣服。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
40. 几:将近,副词。