译文
秋天一眼望去清旷无(wu)极,远处隐隐约约荡起层云。
百姓那辛勤劳作啊,噫(yi)!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳(yang)阿》一曲歌声扬。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
赤骥终能驰骋至天边。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可(ke)能知道此时竟辜负了(liao)随身的书剑,老于宦途风尘之中。
四十年来,甘守贫困度残生,
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼(pan)之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
20.坐:因为,由于。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
133、陆离:修长而美好的样子。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。