译文
菟丝把低矮的(de)蓬草和大麻缠绕,它的蔓(man)儿怎么能爬得远!
陇水声声令人不(bu)忍去听,呜呜咽咽多(duo)么使人愁烦。
(我(wo)因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横(heng)流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
关西地区来的老将(jiang)不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
侯嬴(ying)甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
送来一阵细碎鸟鸣。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
你骑着竹马过来,我们(men)一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
倩:请托。读音qìng
俄而:不久,不一会儿。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
望:怨。
(22)愈:韩愈。
12.洞然:深深的样子。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。