译文
玉石砌的台阶上生起(qi)了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍(reng)然隔着帘子望着玲珑(long)的秋月。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相(xiang)交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
白日正在天(tian)心,照耀宇宙,照亮了你对(dui)明主的忠诚之心。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦(mo)然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区(qu)别呢?”
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
漾舟:泛舟。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。