译文
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃(yue)然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形(xing)容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
白浪一望(wang)无边(bian),与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清(qing)楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个(ge)作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈(lie)日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
(26)尔:这时。
⑷视马:照看骡马。
98、左右:身边。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。