译文
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独(du)个儿面(mian)对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不(bu)如(ru)桃花杏花,它们(men)倒还能嫁给东风,随风而去呢。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目(mu)远眺,均匀处淡淡的秋(qiu)山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
停下船吧暂且借问一声,听口(kou)音恐怕咱们是同乡。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
怪:以......为怪
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。