译文
你乘坐的船还(huan)没有返回,你的消息还远在海云边。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
微微的秋风(feng)正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
把松树拿(na)到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给(gei)富贵的人。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
⑸阑珊:将残、将尽之意。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
去:距离。
(23)浸决: 灌溉引水。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
信:诚信,讲信用。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。