译文
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到(dao)洞口雾气缭绕的藤萝。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
赵国的侠客帽上随便点(dian)缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
那湖光山色仿佛也看惯了(liao)我的醉熏(xun)熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻(quan),在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
11.咏:吟咏。
好:喜欢。
25奔走:指忙着做某件事。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。