译文
春天来了，我这个(ge)远离家乡的人，什么时候才能回家呢？最让我悲伤的是，连那江城的大雁都(du)可以自由自在地向北飞去，而我却挪不动步呢。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文，希望能把它记录在待漏院壁上，用以告诫执政的大臣。
贾女隔帘窥韩寿，是爱他年轻貌美，
晓妆只粗粗理过，唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱，先露一尖花蕾船的舌尖，于是樱桃小口微张，流出了婉转如莺的清歌。
约我登上彩云高台，高揖双手拜卫叔卿。
东风已经复苏万物，草木皆似欣欣欲语。
身闲处始觉(jue)得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
红霞般的脸蛋印着枕痕，一觉刚刚醒来，衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青(qing)透着冷意，但见丽人紧锁眉头，盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深，燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人，能陪她诉说相思深情，近来衣带宽松得叫人惊心。
没角的螭龙顺流而行，上上下下出波入浪。
她姐字惠芳，面目美如画。
“我（圉）听说所谓国家的宝，仅有六方面：圣贤能够掌握和评判万事万物，以辅佐国家的，就将他当做宝；足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉，使（国家）没有水旱的灾难，就将它当做宝。足以（准确）布告福祸的龟壳，就将它当做宝；足以用来抵御火灾的珍珠，就将它当做宝；足以防御兵乱的金属，就将它当做宝；足以供给财政用度的山林湿地沼泽，就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗，楚国虽然是野蛮偏远（的国家），不可能将它当做宝的。”
事情的发生都是有起因的，荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆，鱼枯死了生虫，懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂(lie)，太柔弱了又易被束缚，与人不善会惹来怨恨，干柴易燃，低洼易湿，草木丛生，野兽成群，万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭，树长成了森林就会引来斧头砍伐，树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿，醋变酸了就会惹来蚊虫，所以言语可能招祸，行为可能受辱，君子为人处世不能不保持谨慎。
岸边的杨柳青翠茂盛，野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖，时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽，水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领，我的心情为此悲伤沉重，可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭，几日未来春天就已过尽，原来含苞欲放的桃花，眼下竟然已经残败凋零。
姐姐对我遭遇十分关切，她曾经一再地向我告诫。
注释
（67）这一成语见于《左传·僖公二十六年》，意思是说家里空无一物。
⑸断猿：形容猿声凄厉，闻之使人断肠。
⑴木落：树木的叶子落下来。雁南度：大雁南飞。南：一作“初”。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
（80）箪食壶浆：形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑺雨脚：密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
14.无赖：无所倚靠；无可奈何。
124.起：点燃。烽燧：烽火。
⑦衋（xì）然：痛苦的样子。