译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡(jun)何县,你为什么要来(lai)做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
江流波涛九道如雪山奔淌。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
那琴(qin)韵和"叹"息声中,抚(fu)琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
①亭亭:高耸的样子。。
不足:不值得。(古今异义)
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
②、绝:这里是消失的意思。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。